Jakie popularne (bądź nie) powiedzonko/cytat/fraza jest często używane w złym kontekście?

“Nie wchodzi się dwa razy do tej samej rzeki” – to powiedzenie jest na ogół rozumiane zupełnie odwrotnie.

"Moim ulubionym piłkarzem jest Cristiano Ronaldo. On walczył w III wojnie światowej i zginął, a teraz gra w reprezentacji Polski". Antek, 6 l.

“Kończ waść, wstydu oszczędź” :) Ile razy słyszałam, jak mówiący strzelał sobie w stopę tymi słowami, myśląc, że to jego rozmówca ma sobie oszczędzić wstydu :D Aczkolwiek głównie w wydaniu młodzieżowym, prawdopodobnie bez absolutnej znajomości genezy cytatu :)

www.portal.herbatkauheleny.pl

“Wyjątek potwierdza regułę”, która traktowana dosłownie jest sprzecznością i logiczną abominacją.

„Często słyszymy, że matematyka sprowadza się głównie do «dowodzenia twierdzeń». Czy praca pisarza sprowadza się głównie do «pisania zdań»?” Gian-Carlo Rota

Szyszkowy – 

"Nie wiem skąd tak wielu psychologów wie, co należy, a czego nie należy robić. Takie zalecenia wynikają z konkretnych systemów wartości, nie z wiedzy. Nauka nie udziela odpowiedzi na pytania, co należy, a czego nie należy robić" - dr Tomasz Witkowski

“Mierzyć siły na zamiary” – zazwyczaj używane w znaczeniu odwrotnym do właściwego.

Popieram Bolly’ego. Napisałbym to samo, gdyby mnie nie uprzedził.

Paper is dead without words; Ink idle without a poem; All the world dead without stories; /Nightwish/

Ja z kolei popieram Suzuki, bo też przyszło mi to do głowy :)

Administrator portalu Nowej Fantastyki. Masz jakieś pytania, uwagi, a może coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do mnie! :)

Wydaje mi się, że identyczny temat pojawił się z miesiąc-dwa temu. Pamiętam, że się w nim udzielałem. :p

Beryl, bo sam go tak używałeś, pamiętam XD

www.portal.herbatkauheleny.pl

Szczerze wątpię ;)

Administrator portalu Nowej Fantastyki. Masz jakieś pytania, uwagi, a może coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do mnie! :)

Jakbym miała czas, to bym znalazła i wrzuciła screena ;P

www.portal.herbatkauheleny.pl

A jednak nie było tak trudno, wystarczył wujek google :D

www.portal.herbatkauheleny.pl

Haha, co za komentarz :)

Ok, biorę to na klatę :)

Administrator portalu Nowej Fantastyki. Masz jakieś pytania, uwagi, a może coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do mnie! :)

O, Suzuki, ja tego chyba nigdy nie używałam, ale nawet nie wiedziałam, że ma takie znaczenie. Człowiek się uczy każdego dnia.

"Bądź spokojny: za sto lat wszystko minie!" ~Ralph Waldo Emerson

To ja z mojej działki. “Mały kapral” nie odnosi się wcale do wzrostu Napoleona, który wzrostu jak na epokę był przeciętnego (plus minus 1,70 m), tylko jest ksywą nadaną przez żołnierzy jeszcze w czasie pierwszej kampanii włoskiej (1796-97) w dowód uznania tego, że głównodowodzący generał był blisko zwykłych żołnierzy.

Jakby kto chciał troszkę więcej o wzroście (z obrazkami), to się bezczelnie zareklamuję blogowo:

https://altronapoleone.home.blog/2019/06/25/kompleks-napoleona/

A nieco bardziej hermetyczne, ale co mi tam, w szkole się ongiś przewijało. Jest u Horacego takie coś “ut pictura poesis”, co jest powszechnie (i to od baaaaardzo dawna) tłumaczone jako “poezja ma być jak malarstwo” – i tym tłumaczono różne odmiany, powiedzmy, realizmu. Tego, że należy naśladować naturę, bla bla bla. Może to właśnie pamiętacie ze szkoły.

Otóż nie. U Horacego to jest kawałek dłuższego wywodu, w którym po prostu mówi, że z poezją jest jak z malarstwem: czasem, żeby coś dostrzec, trzeba się przyjrzeć szczegółowi, a czasem – spojrzeć na całość. I nic więcej, żadnych reguł czy norm.

http://altronapoleone.home.blog

“To tylko teoria”.

ironiczny podpis

Nie do końca fraza, ale: wielokropek ma trzy kropki. Trzy to liczba kropek w wielokropku. Trzy są w wielokropku kropki. Do trzech liczył będziesz, wielokropek stawiając. Nie do czterech, i nie do dwóch, chyba, że po drodze do trzech.

Gdzie nie ma zasad, tam są kwasy.

http://altronapoleone.home.blog

Ni!

Gdzie nie ma zasad, tam są kwasy.

Z autopsji – “per se”. Nadużywane przeze mnie do bólu, aż mi młodzież na ostatnim wyjeździe nie wypomniała :D Bo to żaden podkreślnik nie jest jest, ale ma konkretne znaczenie: “samo przez się” :D

Won't somebody tell me, answer if you can; I want someone to tell me, what is the soul of a man?

“Samo przez się”, “specyficzny” i tym podobne też płyną z radia jak biegunka. Why, why, whyyyyy?

Gdzie nie ma zasad, tam są kwasy.