- Profil: drakaina

Profil użytkownika

W fandomie od dawna, choć z przerwą. W NF i CzF pisywałam lata temu, publicystykę, w podobnie zamierzchłych czasach prowadziłam na UJ zajęcia z fantastyki, ale następnie zmieniłam zawód i zainteresowania (naukowe, nie czytelnicze). W ramach skomplikowanego życiorysu edukacyjno-naukowego posiadam doktoraty z dziedzin odmiennych niż ta, którą się ostatecznie zajmuję, czyli kultura i historia Francji lat 1789-1870.

Dla chleba od lat tłumaczę fantastykę, ostatnio głównie młodzieżową (Ricka Riordana), ale chciałabym móc z tym skończyć i z tłumaczeń zostawić sobie tylko poezję.

Piszę do szuflady od zawsze, niemniej z wczesnych prób jedna (fantasy, oczywiście :/) nadaje się na wielkie przeróbki i może coś z niej będzie. Od jakiegoś czasu natomiast piszę opowiadania (i powieść) dziejące się głównie w nieco alternatywnej pierwszej połowie i początkach drugiej połowy XIX wieku.


komentarze: 1433, w dziale opowiadań: 1107, opowiadania: 402

Znajomości

Ostatnie komentarze (1433)

pokaż więcej

Biblioteka

Noir
opowiadanie, inne | kom. cobold | 02.09.18, g. 15:42
59
kom
OK
bib
Pamięć w czasach zarazy
szort, inne | kom. stn | 02.08.18, g. 23:45
60
kom
OK
bib
Na południu bez zmian
Słuchowisko 2018 | opowiadanie, inne | kom. drakaina | 20.07.18, g. 12:45
43
kom
OK
bib
Pokusa
Polski Język Obcy | opowiadanie, inne | kom. Cień Burzy | 06.07.18, g. 10:23
54
kom
OK
bib
Fundament Imperium
Mechy na strzechy | szort, inne | kom. Cień Burzy | 08.06.18, g. 00:19
123
kom
OK
bib
Oczy czarne
szort, inne | kom. Morgiana89 | 18.05.18, g. 16:14
39
kom
OK
bib
DUAT
Cyberpunkt's_not_dead_v3 | opowiadanie, science-fiction | kom. ninedin | 14.05.18, g. 19:57
33
kom
OK
bib
Gdy rozum śpi
opowiadanie, inne | kom. rybak | 24.04.18, g. 17:12
17
kom
OK
bib
Kroki Komandora
Jestem legendą | opowiadanie, inne | kom. drakaina | 21.04.18, g. 01:28
94
kom
OK
bib

Poczekalnia

Brak opowiadań

Betowane

Brak opowiadań

Brak opowiadań

Nowa Fantastyka