Chciałbym zapytać albo raczej poprosić o radę. Gdzie najlepiej wyszukiwać nazwiska i imiona dla bohaterów pochodzących z innych kultur lub nacji, gdybym np. chciał żeby tekst miał miejsce na Węgrzech, w Bangkoku, w Turcji . Lepiej korzystać do tego z jakichś słowników imion czy netu.
Nie chcę wymyślać bo potem może się okazać, że nazwałem kogoś Drabina, albo coś gorszego :)
Pozdrawiam i z góry dziękuję za rady.
Sorry za ten drugi temat, sieć mi wariuje i niechcący kliknąłem 2 razy.
Ja najczęściej korzystam z własnej biblioteczki - książki historyczne zwykle mają indeksy nazwisk:D A jeśli akurat nie posiadam książki z kraju, w którym chcę umieścić akcję, to zaczynam od wikipedii, najlepiej angielskiej, i zwykle na jakiejś stronie dotyczącej konkretnego kraju znajdują się linki dalej - w artykułach zawsze się znajdzie nazwiska polityków, literatów, a czasem nawet zwykłych ludzi;-) Na wikipedii angielskiej jest też sporo imion, podzielonych na narody i często z etymologią. Kiedyś na onecie też była Wielka Księga Imion z etymologią, sporo słowiańskich, ale nie tylko. Najprościej skorzystać z google.
Dzięki Piwak :). Jednak Wikipedia rządzi. W sumie przyszło mi teraz do głowy, że można też wykorzystać Facebooka.
Ja wpisuję w google np. "imiona tureckie" i wyskakują całe spisy, łącznie ze znaczeniami.
Pewnie z wujla google:
hasło: imiona i nazwiska węgierskie
odpowiedzi: http://www.budapeszt.infinity.waw.pl/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=424&Itemid=27
http://pl.wikipedia.org/wiki/Nazwiska_w%C4%99gierskie
A generatorów (głównie fantasy) jest mnogość
"Przychodzę tu od lat, obserwować cud gwiazdki nad kolejnym opowiadaniem. W tym roku przyprowadziłam dzieci.” – Gość Poniedziałków, 07.10.2066
Google, google i google jak przedpiścy wspomnieli.
imiona chińskie, imiona afgańskie itd. Ew. można po angielsku wpisać dla szerszego spektrum.
Ale uwierz, że jak nazwiesz Węgierczyka nazwą drabiny, to nikt się nie zorientuje. A nawet jak się zorientuje to co z tego? Duży procent angoli i amerykańcew nazywa się Dick ;)
Sygnaturka chciałaby być obrazkiem, ale skoro nie może to będzie napisem
www.behindthename.com :) nazwiska też mają :)
Snow, no wiesz, u nas też się zdarza, że ktoś ma na imię Wacek :P
Nie rozumiem, Bellatrix... Z czym kojarzy Ci się słowo Wacek?
Administrator portalu Nowej Fantastyki. Masz jakieś pytania, uwagi, a może coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do mnie! :)
Zejdę do jaskini ciemności, jedynie po to, aby wymusić dodanie flag dla użytkowników: np mistrz loży, troll, przyjazny user i seksualny prowokator (możecie zgadywać ikonkę)
"Przychodzę tu od lat, obserwować cud gwiazdki nad kolejnym opowiadaniem. W tym roku przyprowadziłam dzieci.” – Gość Poniedziałków, 07.10.2066
Ja obstawiam "przyjazny user" dla siebie. Bo na pewno nie to ostatnie.
Administrator portalu Nowej Fantastyki. Masz jakieś pytania, uwagi, a może coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do mnie! :)
Beryl: z angielskim imieniem Dick :P
...a póki DJ flag nie wywalczy to oflagowałam się avatarem.
Sweet!
"Przychodzę tu od lat, obserwować cud gwiazdki nad kolejnym opowiadaniem. W tym roku przyprowadziłam dzieci.” – Gość Poniedziałków, 07.10.2066
Jak znam dj... To nie wywalczy :)
Administrator portalu Nowej Fantastyki. Masz jakieś pytania, uwagi, a może coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do mnie! :)
Wielkie dzięki wszystkim za rady, wykorzystam je :)
Filmweb jest dobry, sprawdzasz po prostu listę płac filmu wyprodukowanego w danym kraju.
Też ciekawy sposób, merci
Przyjdę i powiem: hej, potrzebuję garści ikonek żeby... i tu już mi przerwą i dowiem się wielu rzeczy o protokołach, bazach danych i pi ejdż pi.
Ale
Jeśli wejdę i powiem: Hej, potrzebuje małego kutasiczka na ikonkę to wtedy jest szansa na zainteresowanie tematem :)
"Przychodzę tu od lat, obserwować cud gwiazdki nad kolejnym opowiadaniem. W tym roku przyprowadziłam dzieci.” – Gość Poniedziałków, 07.10.2066
Ymm... Te ikonki to jednak zły pomysł jest.
Administrator portalu Nowej Fantastyki. Masz jakieś pytania, uwagi, a może coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do mnie! :)
beryl nie chciałbyś mieć ikonki z małym frędzelko/pomponikiem? :P
Podziękuję ;p
Administrator portalu Nowej Fantastyki. Masz jakieś pytania, uwagi, a może coś nie działa tak, jak powinno? Napisz do mnie! :)
Nie wierzę, że ktoś w dobie Internetu zadał to pytanie.
Zadał i otrzymał satysfakcjonującą odpowiedź, z zaledwie jednym, kutasikowym offtopikiem :)
"Przychodzę tu od lat, obserwować cud gwiazdki nad kolejnym opowiadaniem. W tym roku przyprowadziłam dzieci.” – Gość Poniedziałków, 07.10.2066
To też może się przydać: http://www.meaning-of-names.com