Zawodowo i hobbystycznie zajmuję się historią i kulturą okresu 1789-1870, głównie Francji. Kocham XIX wiek, ale niekoniecznie ostatnie trzy dekady i niekoniecznie standardowy “wiktorianizm” – uważam bowiem, że w tym “długim stuleciu” jest mnóstwo znacznie ciekawszych zjawisk. Jestem pasjonatką historii militarnej i niepoprawną wielbicielką opery.
Dla chleba długo tłumaczyłam fantastykę młodzieżową, ale wygaszam tę działalność i tłumaczeniowo zajmę się tylko poezją, której już (w przekładzie) całkiem sporo opublikowałam. Linki do dwóch wierszy, które przed oficjalną publikacją papierową znalazły się w necie i zostały:
Piszę do szuflady od zawsze. Od jakiegoś czasu głównie rzeczy dziejące się w nieco alternatywnym XVIII/XIX wieku. Jedno opowiadanie jest w “Dragonezie”, następne będą w kolejnych antologiach Fantazmatów (“Ja, legenda”, “Umieranie to parszywa robota”). Jeszcze inne zajęło pierwsze miejsce w konkursie “Pusty klient” na Sherlockonie 2018, kolejne dostało II nagrodę w VIII Konkursie im. Krystyny Kwiatkowskiej (2018). Dwa ukażą się w tym roku w “Esensji” i w “Creatio Fantastica”, a na wiosnę szykuje się też współautorski debiut powieściowy.
BETOWANIE. Duża szansa, że skuszę się na tagi: historia alternatywna, XVIII i XIX wiek, steampunk, ale niechętnie betuję użytkowników, którzy nie wykazują aktywności na forum w ramach altruizmu wzajemnego (czytaj: komentują, jeśli w ogóle, wyłącznie własne utwory). W roku 2019 ze względu na członkostwo w loży ograniczam betowanie, proszę więc w razie czego pisać na priva.
Nie przyjmuję zaproszeń do betowania bez informacji, o czym opowiadanie jest. Zdecydowane pierwszeństwo przy betowaniu mają ci, którzy komentują moje opowiadania.
Przykro mi, ale do odwołania nie przyjmuję żadnych nowych zaproszeń do betowania. No, chyba że ktoś kiedyś betował mój tekst.
“Życiu trzeba nadać sens z tego oczywistego powodu, że nie ma ono żadnego sensu.”
“Inna pieśń” Magazyn Histeria Listopad 2018/6 (1. miejsce w konkursie “Zatruty dźwięk”)
http://magazynhisteria.pl/listopadowa-histeria-4/
Ogłoszenie duszpasterskie: Zepsuło mi się coś w profilu i stale mam pomarańczową kopertę. Jeśli chcesz wysłać mi zaproszenie do bety lub jakąkolwiek inną wiadomość, lepiej krzyknąć mi o tym na SpamPudełku, inaczej mogę nie zobaczyć, że mam coś nowego w skrzynce. ;)
Z ogromną przykrością obwieszczam, że, aż do odwołania, nie będę mogła przyjmować zaproszeń do betowania. :-(
Komunikat organizacyjny:
Autorzy publikujący opowiadania anonimowo, nie powinni spodziewać się moich łapanek. Autorzy fragmentów także nie powinni mieć nadmiernych oczekiwań.
(...)
"Córko Ziemi, czy słyszysz wezwanie?
Firiel! Popłyń z nami do dalekich Ziem,
gdzie światło nigdy nie gaśnie.
Możemy ciebie zabrać z sobą,
lecz spiesz się, bo czas mija,
(...)”
Firiel spojrzała na brzeg rzeki,
jeden krok postąpiła,
gdy stopy jej zapadły się,
niepewnie się odwróciła.
Powoli przepłynął elfi statek
i tylko szept pozostał,
"Nie mogę przyjść!" - dosłyszeli żeglarze,
"bo z Ziemi jestem zrodzona."
(Tolkien, “Ostatni Statek”)
Szukam nowych światów, które mogłabym opisać.
Szukam nowych bohaterów, których mogłabym przedstawić.
Debiut pisarski w 2018 roku z książką “Biały wróbel”.
Nie boję się krytyki, która pomaga się rozwijać.
Informuję, że do odwołania nie przyjmuję zaproszeń do betowania (wyjątek to ci, którzy mnie betowali).
Studentka piątego roku psychologii. Miłośniczka fantastyki osadzonej w starych, dobrych czasach, kiedy jeszcze broń palna nie psuła uroku walki, a maszyny nie przyczyniały się do rozleniwiania ludzi, o zanieczyszczaniu środowiska nie wspominając.
Od jakiegoś czasu pracuję nad własną książką. Trafiłam na ten portal w poszukiwaniu porad odnośnie mojego stylu, żeby bardziej go doszlifować.
Póki co, poświęcam uwagę głównie konkursom. Obecnie czas nie pozwala na nic więcej.
Chętnie przyjmę tekst do betowania; choć moje porady będą głównie dotyczyć jakości stylu i fabuły. Nie uważam się za specjalistkę od interpunkcji. Z uwagi na profil mojego wykształcenia, poradzę również w kwestiach związanych z osobowością /motywami/zachowaniem bohaterów.
Witaj znużony (a może zagubiony?) wędrowcze! Jeśli dotarłeś aż tutaj, wiedz, że można mnie czytać jak otwartą księgę.
Fantasy detektywistyczne “Shibuya 20.12” zniknęło z internetu (niemożliwe, a prawdziwe!), więc teraz można je czytać na stronie NF.
Opowiadanie fantasy “To byliśmy my” można znaleźć w 2 numerze e-zinu “Silmaris”
Jeśli lubisz dżinny (ewentualnie gin) i skarby, możesz mnie też znaleźć w antologii pokonkursowej Dni Fantastyki (2013), w opowiadaniu o tytule “Alisson Babe i skarby Sezamu”.
W wydawnictwie Gmork pojawiła się antologia Dreszcze z moim tekstem grozy codziennej “Wiara czyni cuda”.
No i błysnęłam w Fabryce Słów w antologii “Na nocnej zmianie” opowiadaniem o szokującym tytule... “Na nocnej zmianie” ;P
EDYCJA
Jeśli chodzi o 2017 rok, to w pierwszym “Fantomie” jest moje opowiadanie “Lawliet”, w internetowym Świcie ebooków opowiastka “Nie wszystko złoto”…
… no i dostałam DWIE NOMINACJE DO NAGRODY IM. JANUSZA A. ZAJDLA :D