Co prawda z bajek wyrosłam wieki temu, ale tę przeczytałam bez przykrości, choć wolałabym, aby wykonanie było lepsze, bo przyszło mi wielokrotnie potykać się na błędach, usterkach i różnych niezgrabnościach.
Mam nadzieję, Papierowa, że Twoje przyszłe opowiadania będą znacznie ciekawsze i zdecydowanie lepiej napisane. :)
Mała dziewczynka siedziała po środku pokoju i bawiła się figurkami smoków. W jej małej główce… → Powtórzenie. Co się stało ze środkiem pokoju, skoro po nim siedziała dziewczynka? Zbędne dopowiedzenie – główka jest mała z definicji.
Proponuję: Mała dziewczynka siedziała pośrodku pokoju i bawiła się figurkami smoków. W jej główce…
– Gayko – powiedziała babcia, otwierając drzwi pokoju dziewczynki. – czas już spać. → Wiemy, do czyjego pokoju weszła babcia, wiec wystarczy: – Gayko – powiedziała babcia, otwierając drzwi pokoju – czas już spać. Lub: – Gayko – powiedziała babcia, otwierając drzwi pokoju. – Czas już spać.
Tu znajdziesz wskazówki, jak zapisywać dialogi.
– Jeśli chcesz, babuleńka opowie ci bajkę o smoczym księciu. → Czy babcia na pewno mówi o sobie babuleńka? Czy nie wystarczy babcia lub babunia?
Swoimi malutkimi rączkami złapała maskotkę i w podskokach podbiegła do swojego księżniczkowego łóżeczka. → Zbędne zaimki – czy złapałaby coś cudzymi rączkami, czy podbiegłaby do cudzego łóżeczka?
Zbędne dopowiedzenia – czy mogła złapać maskotkę inaczej, nie rączkami? Rączki są malutkie z definicji.
Proponuję: Chwyciła maskotkę i w podskokach podbiegła do księżniczkowego łóżeczka.
…smoczy król ze swoją Elfią królową. → …smoczy król ze swoją elfią królową.
Mały książę rósł zdrowo, a poddani jego rodziców uwielbiali małego księcia. → Powtórzenie. Wiemy, czyimi poddanymi byli mieszkańcy królestwa.
Wystarczy: Mały książę rósł zdrowo, a poddani uwielbiali go.
…i spokoju krainy sennego lasu. → Jeśli tak nazywało się królestwo, to chyba: …i spokoju Krainy Sennego Lasu.
Zaatakował krainę sennego lasu i porwał… → Zaatakował Krainę Sennego Lasu i porwał…
Gdy smutek i nadzieja opuściła królestwo, do bram zamku smoczego króla i elfiej królowej zapukała leśna wróżka… → Nie bardzo chce mi się wierzyć, że smutek opuścił królestwo.
Proponuję: Gdy wszystkich opuściła nadzieja i zapanował wielki smutek, do bram królewskiego zamku zapukała leśna wróżka…
W sercu elfiej królowej powróciła nadzieja, że odzyska swoje dziecko. → Do serca elfiej królowej powróciła nadzieja, że odzyska dziecko/ synka. Lub: W sercu elfiej królowej zrodziła się nadzieja, że odzyska dziecko/ synka.
Pod przykryciem nocy weszła do środka. Chodząc korytarzami… → Pod osłoną nocy weszła do środka. Gdy przemierzała korytarze…
…chłopiec zapytał: "dlaczego nikt nas nie goni?". → …chłopiec zapytał: „Dlaczego nikt nas nie goni?".
"Uśpiłam ich." → „Uśpiłam ich”.
Kropkę stawiamy po zamknięciu cudzysłowu.
W pokoju, w którym był mały książę, była tylko kartka… → Lekki objaw byłozy.
Proponuję: W pokoju, w którym był/ przebywał/ mieszkał mały książę, leżała tylko kartka…
“mgły szepczą, mgły słyszą. Mgły na wołanie o pomoc odpowiedzą. “ → „Mgły szepczą, mgły słyszą. Mgły na wołanie o pomoc odpowiedzą”.
Król smoków i elfia królowa ucieszyli się na widok swojego syna. → Ucieszyli się, moim zdaniem, nie oddaje pełni radości rodziców z odzyskanego dziecka.
Młodą wróżkę uczynili swoim doradcą i przyjacielem sennej krainy. → Młodą wróżkę uczynili swoją doradczynią i przyjaciółka Sennej Krainy.
– Czy tą bajkę opowiedziała ci… → – Czy tę bajkę opowiedziała ci…
Choć zdaję sobie sprawę, że dziecko nie musi mówić poprawnie.
– Ale musisz być grzeczna i słuchać babuleńki i papy. → Znowu babuleńka i jeszcze na dodatek papa – czy to konieczne?
Dziewczynka naciągnęła kołdrę mocniej i… → Dziewczynka mocniej naciągnęła kołdrę i…
Gdyby ci, którzy źle o mnie myślą, wiedzieli co ja o nich myślę, myśleliby o mnie jeszcze gorzej.